Saturday, December 14, 2013
Friday, November 29, 2013
The first shower
After a whole week of freely clouds and thunders,
not without raising a whirl of dust and flying buckets,
Here she is!
One hears only her roaring. Like a waterfall. Everything else is still, and drinks her with wide eyes. How long it lasted? The world will start up again only after her leave.
And then there is who, amazed, sees her for the first time...
Tuesday, October 1, 2013
Water
– Maji ni uhai –
Water, the nectar of life
October. Water is desire. The ground is
inflamed, red-hot and dusty. Long cracks open along the beaten track.
The sun dries out your thoughts. Not a drop since April. The bare
thorny trees sting your throat. Your breath is dry, desolated like
the land you tread on.
The wind blows away your sweat, leaving
you long salty strips on the skin. A cat meows in the distance. The
chicken gasp, looking for a bit of shadow.
You close your eyes, and see a spring.
You dream to drink in. Fresh and clean water, that invites to be
touched, tasted, swallowed. Beautifully blue.
You open your eyes and it only remains
the red dust. A snake is stuck between the scalding stones. Headache,
drought, and in the lungs more dust again.
And then, from nowhere, it appears a
minuscule leaf. The Spring begins like that: with a minuscule leaf
from nowhere. One can't see a cloud, but magic, the leaf extinguishes
the thirst in a vision. Young and tender, it sends in the air its
perfume of hope.
And here, that's another one! And
another, and another again. They bud from the thorns. They are
painting green the mountain. The Sky suggests to them that the season
is about to change, so they celebrate. They use all last resources
for shining and rejoicing to the imminent regeneration of the world.
Their last energies in a rain dance.
It's a promise. Soon we'll have water
again. Soon we'll have again life.
Thursday, September 26, 2013
Wednesday, September 25, 2013
Thursday, August 29, 2013
The village's bells
Le trois cloches
"Village
au fond de la vallée, comme égaré, presqu'ignoré. Voici qu'en
la nuit étoilée un nouveau-né nous est donné. Jean-François
Nicot il se nomme. Il est joufflu, tendre et rosé, […]
Une cloche sonne, sonne […]
Village au fond de la vallée, loin des chemins, loin des humains. Voici qu'après dix-neuf années, cœur en émoi, le Jean-François prend pour femme la douce Elise, Blanche comme fleur de pommier. […]
Toutes les cloches sonnent, sonnent, [...]
Village au fond de la vallée, des jours, des nuits, le temps a fui. Voici qu'en la nuit étoilée, un cœur s'endort, […]
Une cloche sonne, sonne, [...]"
I wonder how the bells of the church look at us. They are always there, their time covers
many of our generations. They see us when we come to the world, when we live,
and then pass away. And again birth. And again life. And again the same
dead. So quickly, like blink of an eye. As we look at the brief
flight of a fly.
We believe we walk along a line, which
is rather just a too short stroke of an immense circumference. The
enough old ones know that everything repeats eternally. Day and
night, summer and winter, everything circulate, what starts will
finish, what lives will die, and then be alive again.
But I love to think that our life is a story. And a story can be new, while telling us about
unmemorable times. It can be old, but not yet discovered. The past
and the future are born with it. Everything is there since ever. In
the story of our life every moment is forever.
The moment is everlasting.
Saturday, July 20, 2013
Thursday, June 13, 2013
Passion
“Human
passions have mysterious ways,
in children as well as grown-ups. Those
affected by them can't explain them, and
those who haven't
known them have no
understanding of them at all”.
MICHAEL
ENDE,
‘The Neverending Story’
Human passions are something that acts
beyond political boundaries and cultural differences. Human passions
do not make distinctions of age, social status, or school grades.
Human passions do not divide us on the basis of our virtues or
defects. They wrap us all together in a huge hug.
You can run after a ball with soccer
cleats or with shower slippers, it does not matter! What it does
matter is what you can identically read in the eyes of all the
playing children and adults: passion! A passion, which reflects in the shouts
and songs of the fans. An old man observes a child small like a cork
dodging a kind of gorilla-man. Suddenly he springs back in the past,
and turns to be a primary school student again.
Very less is needed: a rope
and two supports… and that’s it! A high spring competition is
ready! An iron ring attached to a pole… and that’s a basket
field. Somebody is playing with a long skirt, somebody barefoot,
somebody else while running is holding with a hand the too large
trousers borrowed from the big brother.
It is music to hear them laugh. Every
child has the right to a marvelous life.
Saturday, May 25, 2013
Saturday, April 27, 2013
The golf car
Wonderful gift for our NGO! It was
packed no less than in the US of America, and after having covered
seas and mountains the new mean of transport for the workers of Ilula
reached yesterday its destination! The old golf-car that you can see
in the picture will be used to increase the effective work
efficiency, by accelerating the transfers between the different
headquarters of our organization. Not bad these Americans...
The carpenter is already ruminating how
to create a similar one, with four boards and an old generator... the
driver would like to add some front and back seats, some special
seats on the hood, and that's it, we have a new daladala! The
mechanic is already convinced to be able to transform it in a
Mercedes... with a hammer and some nails, adding side mirrows, doors
and windows, this can be easier done! Than a coat of paint, a
knick-knack with three tips “made in china”... Ok, let's try to
power it up... Sure, fill the tank... The break is the left or right
one??... Ok, I've got it... But... Hell's bells! There is no horn!!!
CMSI
Extraordinary
news!
The summer camp 2013 of the
Swiss-Italian missionary conference (CMSI) is going to take place in
Lugalo, Iringa region, Tanzania (Africa)!
What does it mean? Well, sometimes life looks to be a fairy tale..
The fact is that due to an almost
unbelievable coincidence twenty-five Swiss-Italians are going to stay
in Lugalo from July, 13 up to August, 3! In addition to a guitar and
a pinch of “Ticino”-flavor, the group will bring an important
support for the development of new projects!
Yes, it is true! It was asked them to
choose between all continents, between all countries of the world,
they had at their disposal all villages of Tanzania... but they
decided to come exactly HERE, in Lugalo, to us!
We are looking forward to meet you!
KARIBUNI
SANA!
Thursday, March 28, 2013
Lugalo Ujasiri Academy
-LUGALO PRESCHOOL-
* Once upon a time...
there was a little frog, with an injured leg.
there was a little frog, with an injured leg.
To save its life the frog drew close to the light of a candle,
such that its shadow could be projected enlarged on the wall of the room.
The snake, the hyena, the elephant, and even the lion by seeing
the giant shadow of the little frog run away terrorized,
the giant shadow of the little frog run away terrorized,
thinking to have to do with an invincible beast.
And that's how its injured leg found the time to recover,
and the little frog serenely hopped away. *
Never underestimate the courage of the small ones,
Never forget the strength of the newborns.
Our future is growing with them,
The development of their creativity is in our hands.
Wednesday, March 20, 2013
About chicks and other nonsense...
Like mother... like chick!
Nice fresh air ...
Snail, snail, put out your horns...
Lattuce and papaia
Sunday, March 3, 2013
A flower
A little flower, to take care of it.
A
little flower, surrounded by its mother earth, that already knows how
to look after it.
A little flower, to nourish with water and warmth
day after day.
It will grow up. Stronger and
independent, colorful and perfumed.
And we will always be here, to follow
its growth.
Thursday, February 28, 2013
The owl
The ones who have heard its song woke
up restless. They know, soon they will say goodbye to
someone they love.
The other day the owl flew
on our roof. It sang the whole night.
'*' We miss you already so much '*'
Saturday, February 16, 2013
Bank
The bank of Lugalo |
The mobile phones are threatening the
future of the banks of Tanzania. The banks... few, only in the big
cities, with shining tiles and people wearing a suit... The villagers
enter afraid of making dirty not only the floor, but also the shirt
of the employee. The banks... where you don't understand so much well
what they are doing with your paper money... they take it, they put
it inside a strange machine, they make them flutter about. Then they
give you a paper to sign, showing you with the finger where to write
your name, and that's all.
No... ordinary people have never
entered into a bank. But that's not the end. Indeed nowadays to open
a village bank it is enough to have a mobile phone. The Vodacom agent
has got a microchip, on which is registered the amount of money he
has deposited cash in the main Vodacom branch of Iringa. The money
transition are done from phone to phone, from the son to the
grandmother, from the mother to the son, who is studying in the
boarding school of Lugalo. The boy receive his shillings from the
mother directly on his phone. To get then the amount in the hands he
turns to the vodacom agent, who asks the boy to transfer the money on
his own chip and give then him the amount cash in the hands, with
minimal transfer expenses. Finish. That's it. Quickly and easy.
Convenient. A bank moving with a phone. Inaugurated just yesterday in
Lugalo :-)
Saturday, January 19, 2013
Shamba
Tanzania is a farmer. The Earth is the element. They touch it, sense it, they walk through it bare feet, letting it pass between their toes. That nice soil, dense of rain, teeming with life. By hearing the first drops of rain the population activate. Before the singing of the cock everybody is already on the field: kerchief, maize seeds and hoe, one child hold onto the back, another helping aside. The men come back from the work at the sunset. They show up orange feet, coloured with that land that is now a part of them. They eat four plates of ugali and fall on the bed, worn out... they snore up to half past three, when, after other four plates of ugali, they leave in the darkness with the hoe on the shoulder. Even the old Bibi forgets her thousands aches disturbing her back, stomach and teeth. In the morning without fail she is there, one bang after the another. She is not going to overlook even a single centimetre square of her acre of the land she loves more than the own children. In secret, hidden from indiscreet eyes, she plants a cap of coke... well, why not?
Friday, January 11, 2013
Domus
“Salvete in mundo
domi vostrae estis”
A spot of world. Round, just for us. We
put in it a patchwork quilt, a cherry, and a kiss. That's it: The
serenity. Our cutting, a place to nestle with everything we love. Where all the dimensions of our being are satisfied. To build up in
any point of the nothing.
Daladala
10 THINGS TO KNOW
ABOUT THE DALADALA (:= local bus)
(i) If you think the
daladala is full... well, it is longer not! This never happens...
(ii) If you are told
the journey will take 20 minutes, it is meant in a very lucky case.
You need to take into account the eventuality of unpredicted breaks:
- The oil can
suddenly finish
- Parts of the
daladala (meaning tyre, engine, stealing wheel, doors, windows, etc.)
can get broken
- The police
traffic can stop you for some inspections (request of some strange
permits, checking security measures, counting the passengers in
excess, etc.). The discussion about the price to pay can take
particularly long.
- Break to fight
with the driver of another daladala, about who have stolen to whom
some opportunities of business (more passengers, transports of deals,
etc.).
(iii) Look at the
top! Attention, something can always fall down on you (tomatoes,
chickens, charcoal, but even other more potentially painful objects
like a saw or a hammer).
(iv) If you see
pipes, mattresses, boards, etc. don't worry! It is still your
daladala, and not a vehicle for transporting loads.
(v) Don't wear white
clothes. People can walk on you, the Fanta of the neighbor can spill
on your shirt in a sudden breaking, children can be interested in
touching you, ... without calculating dust of the
road, smoke of the engine, and so on.
(vi) If it rains, be
sure you have an umbrella with you. You never know...
(vii) On the
daladala you can find all the kinds of smells of Tanzania: mad,
fertilizers, and sweat of the farm, local maize and/or bamboo
alcohol, intensive fragrance of whom goes to the city to meet the new
girlfriend...
(viii) The company
is guarantee!
(ix) At some point,
whatever can happen, whenever it takes, you will arrive at your
destination! The daladala staff are extremely expert in fixing any
kind of problem!
(x) The daladala is a true
African adventure experience!
Thursday, January 3, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)